Más errores frecuentes en inglés en nuestra series ‘Los errores más frecuentes en inglés’.

Todas estas frases han sido utilizados por alguno de nuestros alumnos en los cursos de inmersión en inglés para profesionales que organizamos en nuestro centro en España. Atraves de superar estos fallos, lo que llamamos oportunidades, el alumno puede mejorar la calidad de su inglés hablado.

Oportunidades para mejorar

1. It’s a very huge city.

2. I prefer to work in Britain.

3. Why you don’t include this proposal?

Encontrar las correcciones y las explicaciones de estos fallos típicos en inglés abajo.

Correcciones

1. It’s a huge / very big city.
Explicación: It is redundant to say very huge because huge means very big.

2. I would prefer to work in Britain.  / I prefer working in Britain.
Explicación: The sentence is ambiguous.  The first correction means If I have to choose, I would rather work in Britain.  The second means I have worked in other countries, but for me Britain is the best place to work.

3. Why don’t you include this proposal?
Explicación: Interrogative word order.

Los errores y correciones aqui estan disponible en el libro ‘Fixing Intermediate English’ , escrito por uno des nuestros profesores Leon Stephens.  Disponible aqui.

Los errores y correciones aqui están disponible en el libro ‘Fixing Intermediate English’ , escrito por uno de nuestros profesores Leon Stephens. Disponible aqui.